[:en]The Wind Band of Demecser “Citrom Band”

The members of the band come from Pál Gyula Art School. In 2009 the members named the band “Citrom Band” (literally: Lemon Band). This name comes from a lemon showed to the band during their first performance. It has grown itself a determining band of Eastern Hungary, the band is active participant of the events in the region. They are permanent guests of festivals, celebrations, national holidays or marching. The band received several awards and reward with stage performance, marching and its colourful repertoire. The band is operated by the Art School of Demecser and Demecser Wind Band Association. The band is member of the National Wind Band Association. Its most important successes:
The band acted for Hungary at “Allegromosso” National Festival in Italy.
In 2015 the band cooperation with Hajdúdorog Majorette Group got “The best musical band and majorettes” award in Giulianova, Italy. In 2017 the band received gold qualification in concert/ performance band category.
The maestro of the band is Zsolt Kasellák and the leader is Gyula Tibor Kiss.

The Ensemble of the Majorettes of Hajdúdorog

The first majorette group in Hajdúdorog was established 25 years ago.
They have been the members of the Hungarian Association of Brass Bands and Majorettes for 15 years and they are regular participants of prestigious festivals. So far they have achieved several gold qualifications as well as special awards for the best choreographies. In 2014 and 2015 they got “The best choreography with flag of the year” title. The majorettes of Hajdúdorog are regular participants of the programmes of their country, local events, and they also marched at the Flower Carnival of Debrecen several times. They have already performed in Poland and Romania and certainly in Italy. In Giulianova, in 2014 and 2015 they got the prize of the Italian press, the special prize of Rai television and the title “ Best Band with Majorettes”. The leader of the majorettes is Zita Balogh-Tóth.[:it]La Wind Band di Demecser “Citrom Band”

I membri della banda musicale provengono dalla Pál Gyula Art School. Nel 2009 essi hanno chiamato la formazione “Citrom Band” (letteralmente: Banda del Limone), da un limone mostrato alla banda durante la sua prima esibizione. Progredendo, la banda si è rivelata una formazione determinante dell’Ungheria orientale, partecipando attivamente a eventi nella regione. Essa è ospite attiva di festival, celebrazioni, feste nazionali o marce. La banda ha ricevuto diversi premi e riconoscimenti con esibizioni su palcoscenico, marce e un variegato repertorio. Essa è gestita dalla Scuola D’Arte di Demecser e la Demecser Wind Band Association, ed è membro della National Wind Band Association (Associazione Nazionale di Orchestre di Fiati). I suoi successi più importanti:
La banda ha rappresentato l’Ungheria al Festival Nazionale “Allegromosso” in Italia.
Nel 2015 la banda, assieme al gruppo di majorettes Hajdúdorog, è stata insignita del premio per “Il miglior gruppo musicale con majorettes” a Giulianova, in Italia. Nel 2017 la banda ha ricevuto la medaglia d’oro nella categoria banda in concerto.
Il maestro della banda è Zsolt Kasellák e il leader è Gyula Tibor Kiss.

L’ensemble delle Majorettes di Hajdúdorog

Il primo gruppo di majorettes di Hajdúdorog fu fondato 25 anni fa.
Oggi le Majorettes sono da 15 anni membri dell’Associazione Ungherese di Brass Band e Majorettes e partecipano regolarmente a festival prestigiosi. Sino ad ora hanno vinto diverse medaglie d’oro, oltre a riconoscimenti speciali per le migliori coreografie. Nel 2014 e 2015 hanno ottenuto un premio per “La migliore coreografia con bandiera dell’anno”. Le majorettes di Hajdúdorog partecipano regolarmente a programmi nel loro Paese, ad eventi locali e si sono esibite al Flower Carnival di Debrecen diverse volte. Si sono già esibite in Polonia, Romania ed Italia. A Giulianova, nel 2014 e nel 2015, hanno ottenuto il premio della stampa, il premio della TV Italiana RAI e sono state insignite del titolo di “Migliore Banda con Majorettes”. La leader della majorettes è Zita Balogh-Tóth.[:]